2018年12月29日 星期六

3-3

答錯
Question 1.
   ( 請點選按鈕 )
 (A) Because he was transferring a call.
 (B) Because the store is closing.
 (C) Because he knows a lot about televisions.
 (D) Because she called the wrong number.(正解)
lighting n. 照明
比較:
lightning n. 閃電
a bolt of lightning  一道閃電
transfer vt. 轉接 (電話)
transfer one's call to sb 把電話轉接給某人
M: Lighting Department. Can I help you?
男:照明設備部門,您好。能為您效勞嗎?
W: Yes. I have a problem with a television that I just bought.
女:有的。我剛買了一部電視機有毛病。
M: I'm sorry. You'll have to call Electronics.
男:抱歉,你必須打到電子器材部門。
W: What number are they at?
女:他們電話幾號?
M: Don't worry. I'll transfer your call right now.
男:不用擔心。我現在幫您的電話轉過去。
W: Thanks!
女:謝謝。
Why couldn't the man answer the woman's question?
為何這名男子不能解答這位女士的問題?
(A). Because he was transferring a call.
為何這名男子不能解答這位女士的問題?
(B). Because the store is closing.
因為店要打烊了。
(C). Because he knows a lot about televisions.
因為他對電視機很內行。
(D). Because she called the wrong number.
因為她打錯電話。
答錯
Question 2.
   ( 請點選按鈕 )
 (A) She is sick.
 (B) She really wants to try the ice cream.(正解)
 (C) She doesn't like ice cream.
 (D) She doesn't know where the shop is.
around the corner 轉角附近

be dying to V 渴望要……
=be eager to V

dying a. 渴望的
M: Have you tried the ice cream at the new shop around the corner?
男:你有沒有試過轉角那家新開幕的店,他們的冰淇淋口味如何?
W: No. But I'm dying to.
女:沒有,不過我迫不及待想試試。
What does the woman mean?
這名女子的意思為何?
(A). She is sick.
她病了。
(B). She really wants to try the ice cream.
她真的想嚐嚐冰淇淋。
(C). She doesn't like ice cream.
她不喜歡冰淇淋。
(D). She doesn't know where the shop is.
她不知道那家店在哪裡。
答錯
Question 3.
   ( 請點選按鈕 )
 (A) A mechanic.(正解)
 (B) A police man.
 (C) An accountant.
 (D) A chef.
brake n. 煞車片 (因車輪有四個, 故brakes常用複數形)
...your brakes are quite worn. (你的煞車片磨損得很厲害。)
worn a. 磨損的 (wear的過去分詞)

replace vt. 替換
medchanic n. 機械工
chef n. 大廚
W: What seems to be the trouble?
女:似乎有什麼毛病嗎?
M: Well, your brakes are quite worn. They'll need to be replaced.
男:你的煞車片磨損得很嚴重,需要更換了。
W: How long will it take you then?
女:要花多少時間呢?
M: I'd say at least three hours.
男:我想至少要三個小時。
W: Oh, no. I'll be late for my meeting.
女:那不行。開會我會遲到。
M: Well, better late than in a car accident!
男:遲到總比發生車禍好。
Who is the man?
這名男子是誰?
(A). A mechanic.
汽車修理工。
(B). A police man.
警察。
(C). An accountant.
會計人員。
(D). A chef.
餐廳的大廚。
答錯
Question 4.
   ( 請點選按鈕 )
 (A) That the man is funny.
 (B) That the man doesn't like her clothes.(正解)
 (C) That the man must like her clothes.
 (D) That the man is angry.
imply vt. 暗示
M: Are you wearing that?
男:妳要穿那件嗎?
W: What? You don't like it?
女:怎麼了?你不喜歡啊!
M: I didn't say that. I was just asking.
男:我可沒這麼說。我只是問一下。
W: Well, you have a funny way of asking.
女:妳還問得真奇怪。
What is the woman implying?
這名女士在暗示著什麼?
(A). That the man is funny.
這男子很滑稽。
(B). That the man doesn't like her clothes.
這男子不喜歡她的衣服。
(C). That the man must like her clothes.
這男子一定很喜歡她的衣服。
(D). That the man is angry.
這男子在生氣。
答對
Question 5.
   ( 請點選按鈕 )
 (A) Cindy was very shy.
 (B) Cindy liked to be noticed.(正解)
 (C) Cindy liked to watch movies.
 (D) Cindy liked Tom Cruise.
the leading role 主角
star vt. 以……為主角
例:The movie stars Peter Lai with his little dog.(這部電影的主角是雄哥跟他的小狗狗。)

No way! 不可能吧!別扯了!
show-off n. 愛出鋒頭的人
W: Remember Cindy from high school?
女:你記得中學時代的欣蒂嗎?
M: Sure, I do. Why?
男:我當然記得。怎麼啦?
W: She just got the leading role in a new movie that stars Tom Cruise.
女:在一部湯姆.克魯斯主演的新片中,她要扮演女主角。
M: No way! I didn't even know she was an actress.
男:不可能吧!我甚至都不知道她是個演員呢。
W: Well, she always was a show-off in high school.
女:是這樣的,她在中學時代總是最愛現。
What does the woman think of Cindy?
這名女子對欣蒂的看法如何?
(A). Cindy was very shy.
欣蒂很害羞。
(B). Cindy liked to be noticed.
欣蒂喜歡引人注目。
(C). Cindy liked to watch movies.
欣蒂喜歡看電影。
(D). Cindy liked Tom Cruise.
欣蒂喜歡湯姆克魯斯。
答對
Question 6.
   ( 請點選按鈕 )
 (A) They both know Kevin's sister.
 (B) Kevin's brother introduced them.(正解)
 (C) Kevin's brother can fix things.
 (D) Kevin's brother is young.
fix作動詞有下列重要用法:
fix a boy up with a girl 安排某男孩與某女孩認識
fix a machine 修理機器
fix breakfast/lunch/dinner 做早餐/午餐/晚餐
W: Hey, Kevin. Your girlfriend seems like such a nice girl. How did you two meet?
女:嗨,凱文。你的女朋友似乎是一個很不錯的女孩。你們兩位是怎麼認識的?
M: Actually, my brother fixed us up.
男:事實上是我哥哥安排我們認識的。
How did Kevin meet his girlfriend?
凱文如何認識他的女友?
(A). They both know Kevin's sister.
他們兩人都認識凱文的妹妹。
(B). Kevin's brother introduced them.
凱文的哥哥介紹他們認識。
(C). Kevin's brother can fix things.
凱文的哥哥會修理東西。
(D). Kevin's brother is young.
凱文的哥哥很年輕。
答錯
Question 7.
   ( 請點選按鈕 )
 (A) It tastes good.
 (B) She is excited.
 (C) It is expensive.
 (D) It scares her.(正解)
go skydiving 去高空跳傘
talk sb into Ving 說服某人從事……
=persuade sb to V
例:I talked John into turning over a new leaf.(我說服約翰重新做人。)

chicken out (因害怕而) 退出 (此處chicken是不及物動詞)
M: Hey, Sandra! I heard you are going skydiving.
男:嗨,珊卓!我聽說妳準備去跳傘。
W: Yeah, my sister talked me into it. We are taking the course this weekend.
女:是啊,我妹妹說服我的。這個週末我們開始上課。
M: Wow, it only takes a weekend to learn how to jump out of a plane?
男:哇,只需一個週末就可學會從飛機上跳下去嗎?
W: I know. That's why I'm getting a bit nervous.
女:我明白你的意思。那也是我有點緊張的原因。
M: Have you paid for the course yet?
男:妳繳了上課費了嗎?
W: No. That's why I can still chicken out.
女:沒有。所以我還可退出。
What does the woman think of skydiving?
這名女子對跳傘的看法如何?
(A). It tastes good.
吃起來味道很好。
(B). She is excited.
她很興奮。
(C). It is expensive.
很貴。
(D). It scares her.
她覺得怕怕的。
答錯
Question 8.
   ( 請點選按鈕 )
 (A) He likes to watch TV.(正解)
 (B) He likes to run.
 (C) He likes to cook.
 (D) He likes to plant vegetables.
energized a. 很有精力的
couch potato n. 電視迷
couch n. 沙發
一個人整天躺在沙發看電視、吃零食, 久而久之就會發福, 全身圓滾滾的像個馬鈴薯, 故a couch potato喻電視迷。
W: I love hiking in the mountains. I feel so energized!
女:我喜歡在山裡面健行。我覺得會很有活力。
M: Not me. I prefer being a couch potato.
男:我可不。我比較喜歡在家看電視。
What does the man mean?
這名男子的意思為何?
(A). He likes to watch TV.
他喜歡看電視。
(B). He likes to run.
他喜歡跑步。
(C). He likes to cook.
他喜歡燒菜。
(D). He likes to plant vegetables.
他喜歡種菜。
答錯
Question 9.
   ( 請點選按鈕 )
 (A) Just coffee.
 (B) Cake and coffee.
 (C) Chicken, potatoes and coffee.(正解)
 (D) Chicken, potatoes, coffee and cake.
dessert n. 甜點 (集合名詞, 不可數)
例:What would you like for dessert?(你甜點想吃什麼?)

watch one's weight 注意體重 (以免過重)
W: Excuse me, sir. Are you ready to order?
女:先生,對不起。你準備點菜了嗎?
M: Yes, I would like the fried chicken with potatoes and cake for dessert.
男:是的,我想要炸雞和薯條,另外蛋糕當甜點。
W: And to drink?
女:飲料呢?
M: Just a coffee, please.
男:咖啡就可以。
W: Will that be all?
女:全部就這些?
M: Actually, forget about the cake. I should watch my weight.
男:說真的,不要蛋糕好了。我得注意我的體重才是。
W: No problem. I'll get your coffee right now.
女:沒問題。我現在就去端咖啡。
What did the man order to eat?
這名男子點什麼來吃?
(A). Just coffee.
只點咖啡。
(B). Cake and coffee.
蛋糕和咖啡。
(C). Chicken, potatoes and coffee.
炸雞、薯條和咖啡。
(D). Chicken, potatoes, coffee and cake.
炸雞、薯條、咖啡和蛋糕。
答錯
Question 10.
   ( 請點選按鈕 )
 (A) Because she plays around.
 (B) Because she wrote him a note.
 (C) Because she is leaving her job in three days.(正解)
 (D) Because she is a bad worker.
notice n. 通知
give sb three days' notice

write sb a note 寫封短信/便籤給某人
play around 鬼混
W: I have to quit my job today and I'm not sure what to tell my boss.
女:今天我必須離職,而我不曉得該怎麼跟老闆說。
M: Just tell him that you found a better job.
男:只要跟他說你找到更好的工作。
W: But I'm afraid he'll get angry.
女:可是我怕他會生氣。
M: Why would he do that? You have always been a good worker.
男:他為何要生氣呢?你一向是很好的員工。
W: Well, I can only give him three days' notice.
女:我只能提前三天告知。
M: In that case, he probably will be upset.
男:這樣的話,他很可能會不高興。
W: Maybe I'll just write him a note instead.
女:也許我寫一封短信給他好了。
Why is the woman's boss going to be angry?
為何這名女子的老闆會生氣?
(A). Because she plays around.
因為她是很好的員工。
(B). Because she wrote him a note.
因為她寫了一封短信給他。
(C). Because she is leaving her job in three days.
因為她三天後就要離職。
(D). Because she is a bad worker.
因為她是不好的員工。
答錯
Question 11.
   ( 請點選按鈕 )
 (A) On an airplane.
 (B) At a train station.
 (C) At a movie theater.(正解)
 (D) At a fashion show.
a ticket to a movie/a concert 電影票/演唱會票
popcorn n. 爆米花
W: I'd like two tickets to "Forever in Love."
女:我想買兩張『永恆之戀』的電影票。
M: Which showing?
男:哪一場?
W: Oh, the 9:00 show, please.
女:請你給我九點的那一場。
M: Would you like some popcorn and soda?
男:要不要來點爆米花和汽水?
W: No, thanks.
女:不,謝了。
M: That will be $400, please.
男:那一共四百元。
Where did this conversation take place?
這段談話在哪裡進行的?
(A). On an airplane.
飛機上。
(B). At a train station.
火車站。
(C). At a movie theater.
電影院。
(D). At a fashion show.
一場時裝秀。
答對
Question 12.
   ( 請點選按鈕 )
 (A) He is surprised.(正解)
 (B) He takes it for granted.
 (C) He thinks it's boring.
 (D) He is upset.
do well 表現良好
take...for granted 將……視為理所當然
例:Never take my love for granted. I'll leave you if you don't treat me well.(千萬不要把我的愛視為理所當然。你若對我不好,我會離開你的。)
W: You will never believe what I just heard!
女:你不會相信我剛剛聽到什麼!
M: Tell me.
男:請說。
W: Our company did really well this year and we're all getting a 15% raise.
女:我們公司今年業績很好,全體員工加薪百分之十五。
M: You've got to be kidding!
男:妳一定是在開玩笑吧!
What does the man think about the woman's news?
這名男子如何看待這名女子的消息?
(A). He is surprised.
他感到驚訝。
(B). He takes it for granted.
他認為理所當然。
(C). He thinks it's boring.
他覺得很乏味。
(D). He is upset.
他不高興。
答對
Question 13.
   ( 請點選按鈕 )
 (A) To borrow something from him.(正解)
 (B) To lend him something.
 (C) To ask for advice.
 (D) To give a recommendation.
storage n. 貯藏
cabinet n. 櫃子
Here you go. 拿去吧。(把東西遞給對方時所說的話)
recommendation n. 推薦
W: Do you have the keys to the storage cabinet?
女:你有沒有貯藏櫃的鑰匙呢?
M: What happened to your keys?
男:你的鑰匙哪裡去了?
W: I left them at home.
女:我留在家裡。
M: Sure. Here you go.
男:好的,拿去吧。
Why did the woman speak to the man?
這名女子為何跟這位男士說話?
(A). To borrow something from him.
要向他借東西。
(B). To lend him something.
要借給他東西。
(C). To ask for advice.
要向他請教。
(D). To give a recommendation.
要向他推荐。
答對
Question 14.
   ( 請點選按鈕 )
 (A) Go straight all the way.
 (B) Take three right turns.
 (C) Take two left turns.
 (D) Take two right turns.(正解)
traffic light n. 紅綠燈 (因有紅、黃、綠三個燈, 故常用複數)
run the red light 闖紅燈

You got it. 你做/答對了。
=You're right.
M: Kathy, do you know how to get home from here?
男:凱西,妳知道如何從這裡回家嗎?
W: Not exactly.
女:不太知道。
M: Go straight. Turn right at the bank and then turn right at the first traffic light.
男:直走。到銀行時向右轉,然後在第一個紅錄燈再向右轉。
W: OK. So, I go right at the bank and then right again at the lights?
女:好的。那我在銀行向右轉,到了紅錄燈再向右轉,是不是?
M: You got it. See you!
男:對啦,再見!
W: Bye!
女:再見!
According to the man, how can Kathy get home?
按照這名男子的說法,凱西要如何回家?
(A). Go straight all the way.
一路直走。
(B). Take three right turns.
右轉三次。
(C). Take two left turns.
左轉兩次。
(D). Take two right turns.
右轉兩次。
答錯
Question 15.
   ( 請點選按鈕 )
 (A) Wrapping a gift.
 (B) Opening her mail.
 (C) Opening a gift.(正解)
 (D) Setting a clock.
You shouldn't have! 你不應這樣做的!
=You shouldn't have done it!
=You shouldn't have bought the present!

think nothing of it 別當一回事; 不算什麼 (客氣用語)
wrap vt. 包裝
wrap up... 將……包裝好

clerk n. 職員; 店員
set a clock/watch 設定鬧鐘/手錶
set the clock for 8 把鬧鐘設定在八點
W: You shouldn't have!
女:你不應該這樣(客氣)。
M: Think nothing of it. I just wanted to thank you. Now open it up.
男:別當一回事。我只是想謝謝妳。現在打開吧!
W: But it's wrapped so nicely.
女:可是包裝得這麼好。
M: Well, the store clerk wrapped it up for me.
男:呃,是店員幫我包裝的!
W: Oh, what a beautiful clock! It will look great on my desk. Thank you so much.
女:哇!好漂亮的時鐘。擺在我的書桌上一定很好看,真謝謝你。
M: You're welcome.
男:不客氣。
What is the woman doing?
這名女子在幹什麼?
(A). Wrapping a gift.
包裝禮物。
(B). Opening her mail.
打開郵件。
(C). Opening a gift.
拆禮物。
(D). Setting a clock.
拆禮物。

沒有留言:

張貼留言